On the first launch the app seems to have trouble obtaining GPS/location privileges from the device on iOS 9 devices and as a result may not display the map overlay as well as GPS coordinates.
To fix the problem simply delete the app and reinstall it.
